quarta-feira, 29 de junho de 2011

Homem arvore é uma doença hereditária extremamente rara



Reuters
Os médicos tentaram, mas não conseguiram quebrar o galho do Homem Árvore


Primeira cirurgia foi sucesso, mas ele terá de sofrer uma nova a cada seis mes


Dede Koswara, conhecido como “Homem Árvore” na Indonesia, vai ser operado mais uma vez nesta semana para remoção de mais das protuberâncias que se parecem com raízes e cobrem boa parte de seu corpo. 

Segundo sua médica, Grace Dinata, esta semana é crucial pára que se discuta os próximos passos no tratamento de Koswara.

Dinata diz que o mesmo time de três cirurgiões plásticos, dois ortopedistas e um anestesista farão uma nova cirurgia no dito “Homem Árvore”.

No mês passado, Koswara voltou a ser notícia quando declarou que os troços que parecem com galhos, que haviam sido removidos em cirurgia, estavam crescendo novamente.

A doutora Dinata concluiu nesta semana que, para se manter sem galhos, Dede Koswara terá que ser operado sempre, de seis em seis meses.

quarta-feira, 22 de junho de 2011

DICIONÁRIO DE JAPONÊS



Aisuru – amor, querido, coração (nesse sentido)
Aite - oponente, literalmente "aquele que devo enfrentar"
Akai – vermelho
Akari – luz

domingo, 19 de junho de 2011

Musica japonesa -KANPAI (TSUYOSHI NAGABUCHI)



Tradução em japones


KANPAI (TSUYOSHI NAGABUCHI)

Katai kizu na ni, omoi o yosete
Katari tsukusenu seishun no hibi
Toki ni wa kizutsuki, toki ni wa yorokobi
Kata o tataki atta, ano hi...

Are kara dore kurai, tatta no darou
Shizumu yuuhi o, ikutsu kazoetarou
Furusato no tomo wa, ima demo kimi no
Kokoro no naka ni imasu ka...

Kampai ima kimi wa jinsei no
Ookina, ookina butai ni tachi
Haruka nagai michinori o aruki hajimeta
Kimi ni shiawase are

Kyandoru raito no, naka no futari o
Ima koushite me o hosometeru
Ookina yorokobi to, sukoshi no sabishi sa o
Namida no kotoba de, utaitai...

Asu no hikari o, karada ni abite
Furi kaerazu ni sono mama yukeba yoi
Kaze ni fukarete mo, ame ni utarete mo
Shinjita ai ni, se o mukeru na...

Kampai ima kimi wa jinsei no
Ookina, ookina butai ni tachi
Haruka nagai michinori o aruki hajimeta
Kimi ni shiawase are

Kampai ima kimi wa jinsei no
Ookina, ookina butai ni tachi
Haruka nagai michinori o aruki hajimeta
Kimi ni shiawase are
Kimi ni shiawase are
 
Gostou da musica so entrar neste sites 

quinta-feira, 16 de junho de 2011

terça-feira, 7 de junho de 2011

Nem tudo é legal na Internet



Nem tudo é verdade e nem todos são amigos na Internet. A Internet é aquilo que fazemos dela. Pode ser muito bacana para estudar, jogar, se informar, conversar com amigos, trabalhar e simplesmente passar o tempo, mas também pode ser usada por criminosos. Sempre que presenciar crimes contra os Direitos Humanos na Internet, denuncie. É rápido e anônimo: www.denuncie.org.br
Minori Jogos
Myspace  -